"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How’s everything going on?
  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time
  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind