"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • এখন জ্ঞান অর্জন করার সময় - It's time to accept knowledge now
  • বিদায়! - So long!
  • আমার চুল কোঁকড়ানো - I have curly hair
  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step
  • আমি কি আপনার টিকেট নাম্বারটি পেতে পারি? - Can I get your ticket number?