"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • আপনারা আমাকে কিছু ব্যক্তিগত প্রশ্নও করতে পারেন। - You can ask me some questions, too, from my personal account.
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!