"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!
  • শুভ জন্মদিন - Happy birthday to you
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!
  • দোয়া করো! - Pray for me.
  • এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.