"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ২২শে জুন থেকে ২৫শে জুন পর্যন্ত একটা রুম চাচ্ছিলাম - I want a room from June 22nd to June 25th
  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?
  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility