"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you
  • তোমাকে আন্তরিক নিমন্ত্রণ রইল - You are cordially invited
  • যদি আপনি চান। - If you do care.
  • আমি তোমাকে পরামর্শ দিব নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করার জন্য। - I advise you to brush your teeth on a regular basis
  • আমিও - Me too