"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো এ সম্পর্কে আলোচনা করি - Let’s discuss about this
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through