"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.
  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble
  • আমার সম্পর্কে এটুকই। - That’s all about me.
  • না, ধন্যবাদ (বার্তা রাখবে কিনা জানতে চাওয়ার পর)। আমি পরে কল করবো - No, thanks. I’ll call back later
  • এটা কঠোর পরিশ্রম করার সময় - It's time to work hard