"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point