"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত - I am used to working hard
  • তোমার বয়স কত? - How old are you?
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?
  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?