"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?
  • সর্বমোট হয়েছে $৩.৮৭ ডলার (খাবারের বিল) - The total comes to $3.87
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • আমি খুব কম সময়ই টিভি দেখি - I hardly watch Television