"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাফল্যের জন্য তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি - I congratulate you on your success
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young
  • আমি কোরিয়া থেকে এখানে ছুটি কাটাতে এসেছি - I'm taking a vacation from Korea
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not