"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive
  • আমি কি জানালার পাশে আসন পেতে পারি? - Can I get a window seat?
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • এখনই। - Right now.
  • তুমি কি দয়া করে আমাকে আমার বাড়ির কাজটা করতে সাহায্য করবে? - Could you please help me with the homework?
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop