"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • আমি মিঃ ক্লার্কের পক্ষ থেকে বলছি - I’m calling on behalf of Mr. Clerk
  • কেমন যাচ্ছে? - How’s it going?
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • অন্য আর কোনো বিষয় কি আছে? - Is there any other business?