"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • আপনারা আমাকে কিছু ব্যক্তিগত প্রশ্নও করতে পারেন। - You can ask me some questions, too, from my personal account.
  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life
  • কোনো সমস্যা নেই - NP: No problem