"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.

Idioms:

  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.