"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes
  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • - 94. To tell you the truth/Truly speaking
  • তুমি এটা নিতে পারো - You may take this