"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কি চাকরি-বহির্ভূত কোনো আয় আছে? - Do you have any outside income?
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • তোমার জন্য আমার একটা প্রশ্ন আছে - ?4U: I have a question for you
  • পরে কল করো - CMB: Call me back
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • তুমি কিসের জন্য হাসছ? - What makes you laugh?