"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • এই পেনসিলটা কাট - Please sharpen this pencil
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Can you tell me the time, please?
  • আমি কি কিছু যোগ করতে পারি? - Could I add something?
  • কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?