"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
  • এটা ভাল হবে। - It’ll prove good.