"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • তুমি এখনও যাওনি কেন? - Why didn’t you go yet?
  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better