"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish
  • এটা সত্যিই আনন্দের - It is really delightful
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night