"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • ৩টা বেজে ৫ মিনিট - It is five past three
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you