"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • আমি আমার কম্পিউটারে কাজ করছি - I am working on my computer
  • অসাধারণ! - Phenomenal!