"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার নাম জন এবং আমি দায়িত্বে আছি... - My name is John and I am responsible for…
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • আমার পরামর্শ দরকার - I need advice
  • ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?
  • কি হতো যদি আমি বাসটি মিস করতাম? - What if I miss the bus?