"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!
  • চলুন, শুরু করা যাক - Let’s get the ball rolling
  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?