"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • আমি তাকে নির্দোষ বলে বিশ্বাস করি - I believe him to be innocent
  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy