"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?
  • আপনি কি কোথাও থেকে এখানে ঘুরতে এসেছেন? - Are you visiting from somewhere?
  • আমি কোরিয়া থেকে এখানে ছুটি কাটাতে এসেছি - I'm taking a vacation from Korea
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.
  • তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to me