"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • আমি খুব কড়া সিডিউল মেনে চলি। - I maintain the hectic schedule.
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round