"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি পড়াশুনায় অবহেলা কর কেন? - Why do you neglect your studies?
  • টাকাটি পরিশোধ করতে হবে - The money has to be paid
  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line
  • বহির্গমন গেটটি কোন দিকে? - Where is the departure gate?
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.