"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করবেন? - Would you do me a favor?
  • এবার আমার সবকিছু শিখে নেওয়ার পালা - It’s my turn to learn everything
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • ভয়ের কোন কারন নেই - There is nothing to fear
  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.