"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার পাসপোর্টটি দেখতে পারি, দয়া করে? - May I have your passport, please?
  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present
  • আপনি যা পছন্দ করেন! - As you like?
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes
  • আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে? - Do you have time available on Friday morning?