"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেউ কি আপনাকে এতে সাহায্য করেছিলো? - Was anyone helping you with this?
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। আরে এটা কোনো ব্যাপার না! - Thank you for your help. Not at all
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How’s everything going on?
  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?