"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধনী হওয়ার কারণে সে কাউকে পরোয়া করেনা - He doesn’t care anybody because of being rich
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • আমি আশা করছি এখানে আসার পথে আপনাদের ভ্রমণটা ভালো হয়েছে - I hope you all had a pleasant journey here today
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • আপনি কি দয়া করে আমার সাথে যাবেন? - Could you please go with me?
  • তুমি কি ভাবছো? - What are you thinking about?