"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • আর কিছু লাগবে আপনার? - Do you need anything else?
  • আপনার কি আমার সাথে খেলতে অসুবিধা আছে ? - Do you mind playing with me?
  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on getting married