"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখনো তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - I’m still waiting for you
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you
  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?
  • আপনি কবে থেকে থাকতে চাচ্ছেন? - What day do you want to check in?