"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ধূমপান করা যাবে এমন রুম চাই - I would like a smoking room
  • অনেক সময় চলে গিয়েছে - It’s been too long.
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • আমি আর এক দিন আসব - I shall come another day
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?