"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কিসে সবচেয়ে ভালো? - What are you best at?
  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • আমি আপনাকে পড়ে শুনাচ্ছি - Let me read that back to you
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us