"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে অবশ্যই সকল ধরনের খাদ্যদ্রব্য এবং পানীয় ফেলে দিতে হবে - You must dump all food or beverages
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • তুমি কি করো (পেশা)? - What do you do?
  • কি হবে যদি আমাদের ভ্রমনের কালে বৃষ্টি হয়? - What if it rains while we are traveling?
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go