"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari
  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!