"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • সমস্যাটা খুব সহজ। ছাত্ররা এটা সমাধান করতে পারে - The problem is easy enough for the students to solve
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily