"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার পার্সোনাল নাম্বার দেওয়া যাবে কী? - Would you please give me your contact number?
  • আমি খেলার চেয়ে পড়তে ভালোবাসি - I prefer reading to writing
  • আজ বড় শীত শীত করছে - Today I feel rather cold
  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!