"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই পেনসিলটা কাট - Please sharpen this pencil
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?
  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • ২৩শে জুলাই পর্যন্ত আমার রুমটি দরকার - I am going to need the room until July 23rd