"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কর্মস্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you please take me to work?
  • এখন চলুন যাওয়া যাক... - Now let’s move on to…