"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • এ জিনিসটি ঐটির চেয়ে নিকৃষ্ট - This thing is inferior to that
  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?
  • পূর্বে এ দেশে চা ছিল না - Formerly there was no tea in this country.
  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere