"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমার সাথে যাবেন? - Could you please go with me?
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?
  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?
  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry