"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.

Idioms:

  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মানি না - I do not agree
  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • আমি এখনই আসব। - I’ll be right back.
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?