"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • আমি তো সেখানে যাব না - Why, I am not going there
  • দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারবো না - Sorry, I can't help you out