"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!