"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop
  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • দয়া করে আপনার ফ্লাইট ছাড়ার ৩ ঘণ্টা আগে বিমানবন্দরে আসবেন - Please arrive at the airport 3 hours before your flight departs