"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • তোমার এখানে থাকা চলবে না - You must not stay heare
  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?
  • তুমি কি এর মধ্যে দুপুরের খাবার সেরে ফেলেছ? - Did you already have your launch?
  • দুঃখিত, আমাদের জুনের ২২ তারিখে যাওয়ার জন্য কোনো আসন খালি নেই। - I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd.
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কিছু টাকা দিবেন? - Would you please give me some money?