"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.

Idioms:

  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before