"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই চাকরিটা হবে স্বাভাবিক উন্নয়ন (আমার ক্যারিয়ারে) - This job would be a natural progression
  • তোমার উপদেশে আমার উপকার হলো - I profited by your advice
  • আজকে অনেক লোক দেখা যাচ্ছে এখানে। এটা কি স্বাভাবিক? - There are a lot of people out here today. Is this normal?
  • আমরা এখানে দেখতে পাচ্ছি... - Here we can see…
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged
  • এবার আমার পালা দুপুরের খাবারের বিল পরিশোধের - It’s my turn to pay for lunch