"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি রবিনকে দিয়ে রুমটি পরিস্কার করিয়ে নিয়েছিলাম - I had Rahim clean the room
  • তুমি মনে হয় আমার সাথে মজা করছো! - You’ve got to be kidding me!
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams